addon per lingue
  • rexèmar 29 luglio 2018, 14:29 rexèmar
    Messaggi: 154

    Iscritto il: 14 febbraio 2016, 15:18
    #1
    esiste per caso un addon in game per parlare in multilingua? 0
  • Wulgrim 29 luglio 2018, 16:22 Wulgrim
    Messaggi: 8969

    They were all dead. The final gunshot was an exclamation mark of everything that had led to this point. [Cit]
    #2
    Descrivi che intendi 1
  • Nanaki 29 luglio 2018, 17:15 Nanaki
    Messaggi: 245

    Iscritto il: 05 ottobre 2017, 17:45
    #3
    se intendi un traduttore simultaneo, mi sa proprio di no 0
  • rexèmar 29 luglio 2018, 18:22 rexèmar
    Messaggi: 154

    Iscritto il: 14 febbraio 2016, 15:18
    #4
    tipo vuoi che chi veda mentre scrivi tipo ad un inglese te lo truca direttamente 0
  • Greymane 29 luglio 2018, 21:01 Greymane
    BattleTag: Urabrask#2263
    Messaggi: 7718

    “War is our sculptor. And we are prisoners to its design.”
    - Javik [Mass Effect 3]
    #5
    rexèmar ha scritto:tipo vuoi che chi veda mentre scrivi tipo ad un inglese te lo truca direttamente

    @rexèmar

    Tempo addietro esisteva un'addon simile, si chiamava Dictionary, ma il team di sviluppo ha deciso di non tenerlo più up-to date, inoltre non era proprio un traduttore, semplicemente ti traduceva una certa parola prendendo il termine dal dizionario della tua lingua, e tradurre chat intere sono abbastanza sicuro fosse un delirio.
    Comunque ora esiste un filtro nella ricerca gruppi proprio per filtrare le lingue che conosci meglio, sebbene non sia perfetto, dal momento che molti realm con una grossa popolazione di gente della stessa zona sono comunque taggati come realm English.

    Comunque sia, forse da un certo punto di vista è meglio che non esista più un addon del genere...dovresti mettere su un team di gente veramente esperta in lingue per questo tipo di Addon, in caso contrario finirebbe come con Google Translate, che è il motivo per cui forse forse è meglio che un addon del genere non esista.

    Quì un esempio di cosa potrebbe uscire, video un po vecchiotto, but still...

    1
  • Rekse 31 luglio 2018, 08:38 Rekse
    Messaggi: 4059

    Cyberbullo Héritage. Mostroita EU.
    #6
    Srsly? 1