• Con un nuovo comunicato ufficiale è stato annunciato il nome della squadra di Dallas, Texas, per la Overwatch League: ovvero i Dallas Fuel. Il nome richiama ovviamente alla tradizionale economia dello stato del Texas per l'estrazione e la raffinazione di numerose materie prime e la trasformazione degli idrocarburi. I colori del team richiamano l'organizzazione proprietaria ovvero il Team Envy, i giocatori sono conosciuti anche come "i ragazzi in blu", il modello di Genji è dedicato proprio a questo nuovo team dei Dallas Fuel.

    Immagine
    Condividi articolo
8 commenti
  • Grevier 06 ottobre 2017, 09:50 Grevier
    Messaggi: 6527

    Bloodborne Platinum
    #1
    Con un paio di adesivi può tranquillamente fare la figura del pilota da moto.
    Passando il traguardo alla fine al grido di Mada mada!
    0
  • BigBoss 06 ottobre 2017, 10:45 BigBoss
    Messaggi: 2288

    Iscritto il: 30 gennaio 2016, 12:06
    #2
    Ma come si dovrebbe tradurre? Tipo "i benzinai di dallas" o "i carburanti di dallas"? "i propano e suoi derivati di dallas"? Gli "ottani di dallas"? 1
  • CashCommunity Manager 06 ottobre 2017, 11:28 Cash
    BattleTag: CASH#2628
    Messaggi: 2373

    Le previsioni per oggi dicono: tempeste di bombe, con nubi sparse a forma di fungo
    #3
    @BigBoss se vuoi tradurre alla lettera potrebbe essere "i combustibili/carburanti di Dallas" in senso più largo e forse più congruo "L'energia/e di Dallas" 0
  • BigBoss 06 ottobre 2017, 11:31 BigBoss
    Messaggi: 2288

    Iscritto il: 30 gennaio 2016, 12:06
    #4
    @Cash sì, tentavo di trovare qualcosa di più orecchiabile ma con scarso risultato :D 0
  • Dokrobei 06 ottobre 2017, 12:06 Dokrobei
    BattleTag: Phantomas#21599
    Messaggi: 453

    Iscritto il: 07 marzo 2015, 14:35
    #5
    Usa? no McCree? 1
  • Wulgrim 06 ottobre 2017, 15:51 Wulgrim
    Messaggi: 8781

    They were all dead. The final gunshot was an exclamation mark of everything that had led to this point. [Cit]
    #6
    Dokrobei ha scritto:Usa? no McCree?

    @Dokrobei deve essere per il motivo che i Genji main flammano abbastanza pesante, se era una cosa locale McCree doveva essere la scelta
    0
  • CashCommunity Manager 06 ottobre 2017, 16:26 Cash
    BattleTag: CASH#2628
    Messaggi: 2373

    Le previsioni per oggi dicono: tempeste di bombe, con nubi sparse a forma di fungo
    #7
    @Dokrobei conta che Dallas non è l'unica squadra statunitense 2
  • FuryDragon90 06 ottobre 2017, 20:52 FuryDragon90
    Messaggi: 1334

    Siamo chi scegliamo di essere cit.Jim Raynor
    #8
    Farmi rifornimento mercy rofl 0
  • Commenta la notizia