• Scritto da ,
    Dopo ben un anno dalla sua uscita, dopo aver ottenuto numerosi premi e riconoscimenti e dopo aver raggiunto ben 30 milioni di giocatori, c'è ancora gente (anche in redazione) che sbaglia i nomi dei personaggi di Overwatch!

    Ma non temente, in nostro soccorso è giunto Gian di Orion - Web Dubbing a darci tutte le delucidazioni fonetiche e linguistiche sugli errori più comuni.

    Godetevi il video e fateci sapere quali sono i nomi che sbagliate più frequentemente a pronunciare.

    Condividi articolo
7 commenti
  • Dreden 18 maggio 2017, 09:45 Dreden
    BattleTag: Dreden#2105
    Messaggi: 1004

    Mi piace disegnare, giocare per le ricompense estetiche e leggere il lore :)
    #1
    Ho sempre sbagliato a nominare mercy e Lucio :O 0
  • Grevier 18 maggio 2017, 10:56 Grevier
    Messaggi: 6631

    "Final Fantasy XV" Platinum
    #2
    Io una giornata ho detto Luciano in voice chat di proposito e si sono sbellicati tutti gli altri, era Solo Queue Europeo :D 0
  • Elmarco 18 maggio 2017, 13:19 Elmarco
    BattleTag: Elmarco#2695
    Messaggi: 2040

    Iscritto il: 04 maggio 2011, 12:07
    #3
    Dreden ha scritto:Ho sempre sbagliato a nominare mercy e Lucio :O

    Ma ho un dubbio, mercy nella traduzione non la nominano proprio così? All'italiana? Non c'ho mai fatto realmente caso ma mi pare di si...

    Per torbj ammetto che,ogni tanto,mi veniva da chiamarlo torbGion ma ero troppo titubante sulla cosa.

    Infine...CHI CAVOLO HA MESSO UN TELEPORT Là???? ma che posizione stupida per metterlo! Almeno fuori dal perimetro............
    0
  • Yardeh 18 maggio 2017, 13:41 Yardeh
    Messaggi: 9338

    Iscritto il: 21 aprile 2010, 19:16
    #4
    A parte Reinhardt (che lo pronuncio Rein appunto :V) tutti gli altri direi che fossero abbastanza palesi :D . Beh anche io Mercy lo dico all'italiana e non mi vien neanche da considerarlo un errore (grave). Semplicemente finchè sei per i caxxi tuoi difficilmente ti metti a pronunciarlo correttamente. 0
  • NunDio 18 maggio 2017, 14:35 NunDio
    BattleTag: NunDio#2349
    Messaggi: 397

    So che dice iscritto da marzo 2016 ma in realtà sono attivo dalla fine di aprile 2017 :)
    #5
    pronunciati tutti giusti tranne mercy :D lucio è stato bruttissimo rofl harambe poi rofl rofl rofl rofl 0
  • CashCommunity Manager 18 maggio 2017, 15:01 Cash
    BattleTag: CASH#2628
    Messaggi: 2496

    Le previsioni per oggi dicono: tempeste di bombe, con nubi sparse a forma di fungo
    #6
    Io li ho sempre pronunciati tutti così
    Immagine
    2
  • Greymane 18 maggio 2017, 17:24 Greymane
    BattleTag: Urabrask#2263
    Messaggi: 7048

    “War is our sculptor. And we are prisoners to its design.”
    - Javik [Mass Effect 3]
    #7
    Mmm, Torbjorn sempre detto giusto, Lucio pure, Genji pure...ecco, gli unici che sbagliavo sono Rainhardt (chiamato Reyn) e Haichenwalde (chiamata Eicenwalde) rofl 0
  • Commenta la notizia