6 commenti
  • Vethus 14 dicembre 2016, 14:57 Vethus
    BattleTag: VBK5#2459
    Messaggi: 270

    Bau!
    #1
    Cos 0
  • NZOTH 14 dicembre 2016, 17:59 NZOTH
    BattleTag: Crocodile431 #2660
    Messaggi: 492

    Comuni mortali è arrivato lo stregone durotains il flagello di ferro lo sterminatore di re.
    #2
    WTF!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 0
  • Grevier 14 dicembre 2016, 19:26 Grevier
    Messaggi: 6231

    Bloodborne Platinum
    #3
    A parte il fatto che non capisco il significato dietro a:
    "Wanna take this "inside/in sight?"
    Però madonna mia tra questo ed i vecchi spot Blizzard sembra che il budget sulle pubblicità sia tagliato al midollo.
    0
  • EnderJoker77 14 dicembre 2016, 19:37 EnderJoker77
    BattleTag: EnderJoker77#2600
    Messaggi: 151

    Iscritto il: 05 ottobre 2016, 20:31
    #4
    Gli sarà costato due euro in croce
    rofl rofl
    0
  • FeriandRedazione 14 dicembre 2016, 19:50 Feriand
    Messaggi: 7371

    Per il mio battletag mandami un mp :)
    #5
    @Grevier se ho capito bene "take this inside" dovrebbe stare per "vuoi risolverla tra noi?/vuoi che te meno?" 0
  • Antani101 14 dicembre 2016, 20:27 Antani101
    BattleTag: Antani#2475
    Messaggi: 1468

    Iscritto il: 17 luglio 2014, 13:03
    #6
    Grevier ha scritto:A parte il fatto che non capisco il significato dietro a:
    "Wanna take this "inside/in sight?"


    Feriand ha scritto:Grevier se ho capito bene "take this inside" dovrebbe stare per "vuoi risolverla tra noi?/vuoi che te meno?"


    No, è un brutto gioco di parole con "wanna take this outside" che si traduce grossomodo con "risolviamola fuori" in genere detto all'interno di un locale, dopodichè i due escono e fanno a pugni.

    "Wanna take this inside" non esiste come espressione.
    1
  • Commenta la notizia
,